urdu couplet of the day: (sahir ludhiyanavi)
na to caravaan ki talaash hai, na to humsafar ki talaash hai,
mere shauq-e-khaana kharaab ko, tere rehguzar ki talaash hai.
translation: (my interpretation)
there is no search for a caravan, there is no search for a fellow traveller,
the ruined place from where i yearn, is in search of the path that leads to You.
na to caravaan ki talaash hai, na to humsafar ki talaash hai,
mere shauq-e-khaana kharaab ko, tere rehguzar ki talaash hai.
translation: (my interpretation)
there is no search for a caravan, there is no search for a fellow traveller,
the ruined place from where i yearn, is in search of the path that leads to You.
1 Comments:
Teks,Really good work!I'm a huge fan of sahir!Keep it up.
Post a Comment
<< Home